-
1 die Kupplung ausrücken
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung ausrücken
-
2 die Kupplung lösen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung lösen
-
3 die Kupplung lösen
выключать сцеплениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > die Kupplung lösen
-
4 die Kupplung schleifen lassen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung schleifen lassen
-
5 Kupplung
f1) машиностр. муфта2) ж.-д. сцепка, сцепной прибор; междувагонное соединение, соединительная муфта3) авто сцепление4) авто сцепное [буксирное] устройство5) эл. соединительный зажим; соединительная гильза, соединительная муфта6) сцепление; соединение7) сочетание•die Kupplung ausrücken — выключать сцепление;
- asynchronschaltbare Kupplungdie Kupplung betätigen [einrücken] — включать сцепление
- ausrückbare Kupplung
- automatische Kupplung
- bewegliche Kupplung
- dämpfende Kupplung
- drehelastische Kupplung
- drehmomentgeschaltete Kupplung
- drehrichtungsgeschaltete Kupplung
- drehrichtungswirksame Kupplung
- drehzahlgeschaltete Kupplung
- drehzahlwirksame Kupplung
- ein- und ausrückbare Kupplung
- elastisch bewegliche Kupplung
- elastische Kupplung
- elektromagnetische Kupplung
- elektromagnetisch schaltbare Kupplung
- Kupplung des Farbstoffes
- feste Kupplung
- flexible Kupplung
- formflussige Kupplung
- formschlüssige Kupplung
- fremdgeschaltete Kupplung
- gelenkige Kupplung
- halbzentrifugale Kupplung
- hydraulische Kupplung
- hydrodynamische Kupplung
- hydroviskose Kupplung
- kraftschlussige Kupplung
- kraftschlüssige Kupplung
- längsbewegliche Kupplung
- längsgeteilte Kupplung
- lösbare Kupplung
- magnetische Kupplung
- mechanische Kupplung
- momentgeschaltete Kupplung
- nasse Kupplung
- nicht schaltbare Kupplung
- nichtschaltbare Kupplung
- pneumatische Kupplung
- querbewegliche Kupplung
- raumbewegliche Kupplung
- richtungsgeschaltete Kupplung
- schaltbare Kupplung
- schwingungsdämpfende Kupplung
- selbstschaltende Kupplung
- selbstsperrende Kupplung
- selbsttätige Kupplung
- starre Kupplung
- steuerbare Kupplung
- stoßfreie Kupplung
- synchronschaltbare Kupplung
- umsteuerbare Kupplung
- verlagerungsfähige Kupplung
- vollbewegliche Kupplung
- winkelbewegliche Kupplung -
6 die Kupplung schleifen lassen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Kupplung schleifen lassen
-
7 die Kupplung ausrücken
арт.авт. выключать сцеплениеУниверсальный немецко-русский словарь > die Kupplung ausrücken
-
8 die Kupplung lösen
-
9 kuppeln
1. vt тех.(an A) прицеплять (что-л. к чему-л.); (mit D) сцеплять (что-л. с чём-л.); (von D) отцеплять (что-л. от чего-л.)2. vi автовключать [выключать] сцепление -
10 auskuppeln
разобщать, разъединять; расцеплять; выключать (напр., сцепление)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > auskuppeln
См. также в других словарях:
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
ГЕНЕТИКА — наука, изучающая наследственность и изменчивость свойства, присущие всем живым организмам. Бесконечное разнообразие видов растений, животных и микроорганизмов поддерживается тем, что каждый вид сохраняет в ряду поколений характерные для него… … Энциклопедия Кольера
Холостой ход — Холостой ход режим работы какого либо устройства, обычно источника механической или электрической энергии, при отключенной нагрузке. Содержание 1 Техника 2 Электроника 3 Программирование … Википедия